Белорусская информационная компания
Адрес страницы: https://belapan.by/archive/2011/12/16/media_tuzin/
Дата распечатки: 19.04.2019 13:24
16.12.2011 13:08 Фото

В Минске представили второй альбом из цикла "Будзьма! Тузін. Перазагрузка"

    Посмотреть Посмотреть
15 декабря в кафе "Лофт" состоялся релиз альбома "Будзьма! Тузін. Перазагрузка-2", который является продолжением проекта, запущенного в 2009 году.

12 треков ("тузiн" в переводе с белорусского "дюжина") являются перепетыми по-белорусски популярными песнями известных музыкантов, выступивших в поддержку белорусского языка. К участию во второй части проекта были приглашены "Вопли Видоплясова", Oleg Jagger, "Мумий Тролль", Dreamgale, 5diez, Макс Лоренс, Мария Тарасевич, Александр Рыбак, "Смысловые галлюцинации", Leon Gurvitch Project, Zdob si Zdub и Алена Свиридова. Переводом композиций на белорусский занимались Алесь Камоцкий, Сергей Балахонов, Глеб Лободенко, Владимир Ленкевич и Андрей Хаданович.

Широкой публике сборник презентовали координатор культурной кампании Елена Моковская, автор проекта Сергей Будкин, солист группы "Вопли Видоплясова" Олег Скрипка, переводчик Владимир Ленкевич. По окончании презентации диска состоялась этно-дискотека, диджеем на которой был Олег Скрипка.

На снимках:
2 — Олег Скрипка;
3 — Елена Моковская.
Фото Надежды Гацак, БелаПАН.

Авторизация

Логин:
Пароль:

Архив

  • день
  • месяц
  • год

Сюжеты


© 2000 — 2019 БелаПАН. Все права защищены.
Вся информация, размещенная на данном сайте, предназначена только для персонального использования и не подлежит дальнейшему воспроизведению и/или распространению в какой-либо форме, иначе как с письменного разрешения БелаПАН. Минск